Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

suffrāgātiō (subf-)

  • 1 suffrāgātiō (subf-)

        suffrāgātiō (subf-) ōnis, f    [suffragor], a recommendation to office, favor, support, suffrage: ut suffragatio tolleretur: militaris: nec potestas nec suffragatio horum valuit, L.: suffragationes consulatūs perdere, to the consulship.

    Latin-English dictionary > suffrāgātiō (subf-)

  • 2 suffragatio

    suffrāgātĭo ( subf-), ōnis, f. [suffragor], a voting for one or in one ' s favor, interest, favor, support, suffrage (class.):

    suffragationem, observantiam, et gratiam tollere,

    Cic. Planc. 18, 44; cf.:

    sublata sunt studia, exstinctae suffragationes,

    id. ib. 6, 15:

    in consule declarando multum etiam apud universum populum Romanum auctoritatis habet suffragatio militaris,

    id. Mur. 18, 38:

    urbana,

    id. ib. 19, 38; cf. Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 2:

    justa,

    Liv. 10, 13, 13:

    nec potestas nec suffragatio horum valuit,

    id. 4, 44, 2; Suet. Claud. 11:

    materna,

    Sen. Cons. ad Marc. 24, 3:

    divina,

    Val. Max. 4, 7, 1:

    credula,

    id. 9, 15, ext. 2. —With gen. - obj.:

    suffragationem consulatus perdere,

    the recommendation to the consulship, Cic. Mil. 13, 34:

    consulatūs,

    Sall. J. 65, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > suffragatio

  • 3 subfragatio

    suffrāgātĭo ( subf-), ōnis, f. [suffragor], a voting for one or in one ' s favor, interest, favor, support, suffrage (class.):

    suffragationem, observantiam, et gratiam tollere,

    Cic. Planc. 18, 44; cf.:

    sublata sunt studia, exstinctae suffragationes,

    id. ib. 6, 15:

    in consule declarando multum etiam apud universum populum Romanum auctoritatis habet suffragatio militaris,

    id. Mur. 18, 38:

    urbana,

    id. ib. 19, 38; cf. Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 2:

    justa,

    Liv. 10, 13, 13:

    nec potestas nec suffragatio horum valuit,

    id. 4, 44, 2; Suet. Claud. 11:

    materna,

    Sen. Cons. ad Marc. 24, 3:

    divina,

    Val. Max. 4, 7, 1:

    credula,

    id. 9, 15, ext. 2. —With gen. - obj.:

    suffragationem consulatus perdere,

    the recommendation to the consulship, Cic. Mil. 13, 34:

    consulatūs,

    Sall. J. 65, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > subfragatio

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»